İngilizce SEO Danışmanlığı ve Hizmeti

İngilizce SEO hizmetimiz sitenizin İngilizce sürümünü yurt dışındaki alıcıların gerçekten yaptığı İngilizce aramalara göre kurar. Önce tek bir İngilizce sürümün mü yoksa ülke sürümlerinin mi gerektiğine karar veriyoruz. Ardından teknik yapıyı, İngilizce anahtar kelime planını ve içerik kontrolünü yürütüyor, sonuçları ülke bazında raporluyoruz.

İngilizce SEO hizmeti kimin hangi sorununu çözer?

İngilizce SEO hizmeti İngilizce bir sitesi olduğu halde yurt dışı aramalarda görünmeyen Türk markalarının sorununu çözer. En sık gördüğümüz tablo şöyledir. Türkçe site iyi trafik alır. İngilizce sürüm ise Türkçe sayfaların çevirisidir, az gösterim alır ve gelen ziyaretçinin büyük kısmı yine Türkiye'dendir.

İngilizce aramalar yalnız ABD ya da İngiltere'den gelmez. Ana dili İngilizce olmayan ülkelerde tedarikçi arayan B2B (işletmeden işletmeye) alıcılar, turizm ve sağlık hizmeti araştıran kullanıcılar ya da Orta Doğu ile Kuzey Avrupa'daki alıcılar da İngilizce arar. Bu yüzden İngilizce sürüm çoğu ihracatçının yurt dışındaki ilk vitrinidir. Tek bir ülkeye odaklanıyorsanız İngiltere pazarına özel SEO ya da ABD için SEO danışmanlığı sayfalarımız daha ayrıntılı bilgi veriyor.

Tek bir İngilizce sürüm yeterli mi, ülke sürümleri mi gerekir?

Ülkeden ülkeye fiyat, teslimat ve ürün yelpazesi değişmiyorsa tek bir İngilizce sürüm yeterlidir. Bu sürüm hreflang etiketinde ülke belirtmeden "en" koduyla işaretlenir ve Google onu bütün İngilizce aramalarda aday sayar. Ülkeler arasında para birimi, teslimat ya da yasal koşul farkı büyüdükçe en-GB, en-US ya da en-AU gibi ayrı sürümler gerekir.

Birden fazla dil ve ülke sürümü olan sitelerde bir de x-default tanımı yapılır. Bu değer, hiçbir sürümün hedeflemediği bir kullanıcının hangi sayfayı göreceğini belirler. Dil seçici sayfa ya da genel İngilizce sürüm x-default olarak işaretlenir. Yapı seçeneklerinin ayrıntısını birden fazla dilde ve bölgede SEO stratejileri rehberimizde anlattık.

İngilizce anahtar kelimeler neden çeviriyle bulunmaz?

İngilizce anahtar kelimeler çeviriyle bulunmaz, çünkü yabancı alıcı ürünü Türkçedeki mantıkla adlandırmaz. Türkçe kelime listesini İngilizceye çevirmek kimsenin aramadığı ifadeler üretebilir. Doğru kelimeyi bulmanın yolu hedef ülkedeki sonuç sayfalarına ve rakiplerin kullandığı terimlere bakmaktır.

Tekstilden bir örnek verelim. Türkçede "peştamal" olarak bilinen ürün İngilizce aramalarda "Turkish towel", "peshtemal" ve "hammam towel" gibi farklı biçimlerde geçer. Bu ifadelerin her biri farklı bir kitleye ve farklı bir sonuç sayfasına karşılık gelebilir. Hangisinin kategori sayfasına, hangisinin ürün ya da rehber sayfasına ait olduğunu sonuç sayfasına bakarak seçiyoruz.

İhracatçılarda arama niyeti çoğu zaman ek kelimelerle belli olur. "Manufacturer", "supplier", "wholesale" ya da "private label" gibi ifadeler toptan alıcıyı gösterir. Perakende alıcı ise ürünü renk, beden ya da kullanım amacıyla birlikte arar. Bu iki niyeti tek bir sayfada karşılamaya çalışmak ikisini de zayıflatabilir. Toptan satış için ayrı bir sayfa kurmak daha net bir yapı sağlar.

Türkçe altyapıdan gelen teknik izler de sık görülür. İngilizce URL'lerde "ı, ş, ğ" gibi harflerin kalması, İngilizce sayfalarda Türkçe title etiketlerinin unutulması ya da görsel dosya adlarının Türkçe bırakılması bunlardan birkaçıdır. Bu hatalar tek başına büyük bir sıralama kaybına yol açmaz ama İngilizce sürümün özenle kurulmadığını gösterir.

Hizmetin kapsamı ve sınırları neler?

Hizmet İngilizce sürümün taranmasını, doğru ülkelere eşlenmesini ve İngilizce aramalarla buluşmasını kapsar. Denetimde İngilizce sayfaların dizine eklenip eklenmediğine, Türkçe sayfalarla karşılıklı hreflang bağlantısı olup olmadığına ve İngilizce sayfaların yanlışlıkla Türkçe sürüme canonical verip vermediğine bakıyoruz. Dil seçicinin taranabilir bağlantılarla kurulup kurulmadığını da kontrol ediyoruz. Sayfa hızını hedef ülkelerden ölçüyoruz. Sunucu Türkiye'deyse uzak pazarlarda yükleme süresi uzayabilir ve içerik dağıtım ağı (CDN) kullanımı gündeme gelir.

İçerik tarafında iki model var. İngilizce metinleri ekibiniz ya da çevirmeniniz yazıyorsa brief hazırlıyor, yayından önce SEO açısından kontrol ediyoruz. Üretimi bizden istiyorsanız İngilizce içerik üretimi kapsama girer ve teklifte ayrıca yazılır. Hedef ülkenin İngilizcesine hakim, ana dili İngilizce olan birinin son okumayı yapmasını öneriyoruz. İçerik kontrolünde baktığımız noktaları içeriği arama niyetine göre düzenleme yazımızda sıraladık.

Tasarım ve yazılım işleri kapsam dışında kalır. Teknik düzeltmeler ekibinize öncelik sıralı bir liste olarak gider. Uygulama da bizden istenirse ayrıca fiyatlandırılır. Pazaryeri mağaza yönetimi, reklam kampanyaları ve yasal metinlerin hazırlanması bu hizmete girmez. Satın alınan bağlantı paketleri Google'ın spam politikalarına aykırıdır, bu yüzden bu yöntemi kullanmıyoruz.

Türkiye'de İngilizce kursu arayan kişilere ulaşmak ise farklı bir iştir. Bu aramalar Türkçe yapılır, bu yüzden o ihtiyacı dil okulları için SEO sayfamızda ayrıca ele aldık.

Hangi çıktıları ve raporları alırsınız?

İlk ayın sonunda İngilizce sürümü kapsayan teknik denetim raporunu, hedef ülkelere göre ayrılmış İngilizce anahtar kelime ile sayfa eşleştirme tablosunu ve öncelik sıralı iş listesini teslim ediyoruz.

Aylık raporda yapılan işleri ve sonuçlarını paylaşıyoruz. Search Console'da İngilizce sayfaların gösterim ile tıklamasını ülke ülke gösteriyoruz. GA4'te İngilizce sürümden gelen organik oturumları ve dönüşümleri izliyoruz. Hedef kelime sıralamalarını öncelikli ülkelerin konumundan ölçüyoruz. İngilizce sürüme Türkiye'den gelen trafiği ayrı bir satırda gösteriyoruz. Bu oran düştükçe İngilizce sürümün gerçekten yurt dışı kitleye ulaştığı anlaşılır.

Bu hizmet kimler için doğru seçim değildir?

İngilizce SEO hizmeti yurt dışına teslimat, ödeme ve müşteri hizmeti altyapısı hazır olmayan markalar için erkendir. İngilizce sürüm ziyaretçi getirse bile satın alma adımında takılan kullanıcı geri dönmez. Hedef pazarı belli olmayan markalarda da önce pazar seçimi gerekir. Hangi ülkeye satacağınızı bilmeden anahtar kelime planı kurmak, İngilizcenin hangi biçimini kullanacağınızı da belirsiz bırakır.

Hızlı sonuç bekleyen markalar için de SEO ilk adım olmamalıdır. İngilizce aramalarda rekabet geniştir ve görünürlük aylar içinde oluşur. Belirli bir sıra sözü de veremeyiz, çünkü sonuç sayfasındaki yeri kimse önceden belirleyemez. B2B satış yapan ihracatçılar için sektöre özel yaklaşımımızı B2B şirketlere yönelik SEO sayfamızda anlattık.

İngilizce SEO fiyatı neye göre değişir?

Fiyatı hedeflenen ülke sayısı, İngilizce sürümün büyüklüğü ve içerik ile teknik işin kimde olduğu belirler. Başlıca etkenler şunlardır:

• Tek bir İngilizce sürüm mü, ülke sürümleri mi kurulacağı.
• İngilizce sayfa ve ürün sayısı.
• Hedef aramaların rekabeti. Geniş tüketici kategorileri ile niş B2B ürünleri farklı iş yükü taşır.
• İngilizce metinleri kimin yazacağı.
• Teknik değişiklikleri ekibinizin mi bizim mi yapacağı.

İngilizce SEO desteğini aylık danışmanlık ya da tek seferlik teknik denetim şeklinde veriyoruz. Teklif öncesinde İngilizce sürümünüzü ve hedef ülkelerdeki rakiplerinizi kısa bir ön analizle inceliyoruz. Sonrasında kapsamı ve ücreti içeren yazılı teklifi gönderiyoruz. Dil ve ülkeden bağımsız çalışma çerçevemizi SEO danışmanlığı hizmetimiz sayfasında görebilirsiniz.